close
這一位，他是國片配音師胡定一，用各種不起眼的器具，發出各式各樣聲響，幫電影配音，從早年的武俠片，到最近很夯的國片「翻滾吧阿信」，電影中的音效，都是他創造的。
走進這房間，是倉庫嗎？拉哩拉雜，好幾個窟窿，腳踏車、皮球，還有鍋碗瓢盆。國片配音師胡定一：「這是我們做效果地方。」原來這裡不是倉庫，而是國片幕後配音的魔法室，而胡定一，從事電影36年，工作是配音師，而且不是配人的聲音。棒球棍打在抱枕上成了打架聲，電影配音非常繁雜，先棒球棍對打，配抱枕配腳步聲，動作分層疊上，最後合在一起才完整。
國片配音師胡定一：「這個椰子殼，我如果這樣放下來，聽聲音太乾了，如果說加塊布的話，跑起來聲音，高音不會那麼多，比較好聽，風大的話樹搖晃聲音，自然也就大，飛得聲音，腳步下去會撲通撲通。」國片很多配音，是他用這些別人眼中的廢棄物，敲敲打打模擬做出來，捨棄罐頭音效，全台灣幾乎只剩他用這種土法煉鋼的方式，創造出屬於國片中聲音的魔法。
本文來自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110813/142/2wt4d.html
全站熱搜
留言列表
